Luni-Vineri 7:00-15:00
Promovarea calmării și a somnului la copii
Psihic, nervi, insomnie, inimă și vase de sânge, sistem hepatic, sistem renal, sistem cardiac, urologie, oboseală.
Siropul de urs are ca scop calmarea și armonizarea psihicului. Promovează un somn sănătos, ameliorează tensiunea interioară și iritabilitatea și calmează în general.
Se bazează pe rețeta Suan Zao Ren Tang, care hrănește sângele și ficatul Yin și promovează un somn sănătos. Conform TCM, este utilizat pentru afecțiuni de deficiență a sângelui Ficatului asociată cu febră din deficiență. Am adăugat ierburi care purifică semnificativ căldura și eliberează focul. Acesta din urmă este cauza neliniștii și a somnului slab, cu treziri frecvente și transpirație. Căldura este eliminată prin urinare pentru a preveni pierderea suplimentară de lichide prin transpirație.
O altă patologie a goliciunii sângelui ficatului este vântul intern, care provoacă spasme și convulsii - inclusiv febrile sau scrâșnirea dinților în somn. Ne-am amintit și de acest lucru și am adăugat o crenguță de coada-șoricelului pentru a liniști Ficatul și a calma vântul. Deoarece căldura afectează și Rinichiul Yin la copii, am sporit amestecul cu rehmannia, Reishi, plus bujor, care menține Yin și reduce transpirația.
Spre deosebire de rețetele pentru promovarea somnului la adulți, am omis produsele grele care afectează splina. Amestecul are un efect calmant mai pronunțat, fără a slăbi Spleenul.
Adaptare |
Chineză |
Cehă |
Latină |
Chao |
Suan Zao Ren |
Jujube, semințe |
Semințe de ziziphi spinosae |
Sheng |
Di Huang |
Rehmannia, rădăcină modificată |
Rad. rehmaniae preparata |
Gou Teng |
Rhamania, ramură |
Ram. cum uncis uncariae |
|
Zhi |
Yuan Zhi |
Vez cu frunze subțiri, rădăcină |
Rad. polygalae |
Sheng |
Bai Shao |
Lăptișor de matcă, rădăcină |
Rad. paeoniae alba |
Reishi |
Reishi |
Ganoderma lucidum |
|
Jiu |
Huang Lian |
Coptis chinezesc, rizom |
Rhiz. coptidis |
Da Zao |
Jujube, fruct |
Fruct. jujubae |
|
Deng Xin Cao |
Sită descompusă, pulpă |
Medulla junci |
|
Sheng |
Zhi Zi |
Gardenia iasomie, fruct |
Fruc. gardeniae |
Zhi |
Gan Cao |
Licorice, rădăcină |
Rad. glycyrrhizae |